한국인이 자주 틀리는 전치사 10개 수능 토익 내신에 자주 나오니까 꼭 봐

전치사, 왜 중요할까?

중·고등학생뿐만 아니라 성인을 가르칠 때도 전치사를 헷갈려 하는 사람들을 많이 만나. 가끔 "전치사 제대로 안 써도 외국인이 알아듣기만 하면 되는 거 아닌가요?" 하고 묻는 사람도 있어. 완전히 틀린 말은 아니야. 하지만!

 

-잘못된 전치사를 쓰면 아예 못 알아듣는 경우도 생길 수 있어

-처음부터 정확하게 배우는 게 실력 향상에 훨씬 좋아

-그리고 우리나라에서 토익, 수능, 내신 같은 시험을 피할 수는 없잖아? 이런 전치사 문제는 어디서든 꼭 나오더라고.

 

그래서! 한국인들이 자주 틀리는 전치사 조합 10개를 소개할게. 내가 직접 학생들을 가르쳐보면서 가장 많이 틀리는 것들만 모아봤어.

---

한국인이 자주 틀리는 전치사 10개

 

❌ 잘못된 표현 → ✅ 올바른 표현

1. ❌ Despite of → ✅ Despite
   • Despite는 이미 전치사라 of를 붙이면 안 돼!
   • ✅ Despite the bad weather, we went outside.
2. ❌ Accompany with → ✅ Accompany
   • Accompany 자체가 "~와 동반하다"라는 의미라 with를 붙일 필요가 없어.
   • ✅ She accompanied me to the concert.
3. ❌ Marry with → ✅ Marry
   • 한국어로 "결혼하다"라고 할 때 "와"라는 느낌 때문에 with를 붙이는 실수가 많아.
   • ✅ She married him last year.
4. ❌ Discuss about → ✅ Discuss
   • Discuss 자체가 "토론하다"라는 뜻이라 about을 붙이면 중복이야.
   • ✅ Let's discuss the issue.
5. ❌ Explain about → ✅ Explain
   • Explain도 마찬가지로 뒤에 바로 목적어가 와야 해.
   • ✅ He explained the problem to me.
6. ❌ Consider about → ✅ Consider
   • Consider 자체가 "고려하다"라는 뜻이므로 about 불필요!
   • ✅ I am considering a job change.
7. ❌ Enter into → ✅ Enter
   • Enter는 자동사일 때는 "들어가다", 타동사일 때는 "어떤 장소에 들어가다"를 의미해서 into가 필요 없어.
   • ✅ He entered the room.
8. ❌ Request for → ✅ Request
   • Request는 명사일 때 "요청"이라는 뜻이 있어서 request for이 가능하지만, 동사일 때는 for 없이 바로 목적어를 받아.
   • ✅ She requested a refund.
9. ❌ Lack of (동사로 사용할 때) → ✅ Lack
   • Lack이 동사로 쓰일 때는 of를 붙이면 안 돼.
   • ✅ He lacks confidence.
10. ❌ Comprise of → ✅ Comprise
    • Comprise는 "구성하다"라는 뜻인데 of를 붙이면 틀린 표현이 돼.
    • ✅ The team comprises five members.

이런 전치사 실수는 영어식 사고방식과 한국어식 표현 방식이 달라서 자주 나오는 거야! 이런 패턴만 익혀두면 틀릴 확률이 줄어들 거야. 😊

 

다시 정리하면,

1. Despite of (X) → Despite (O)
2. Accompany with (X) → Accompany (O)
3. Marry with (X) → Marry (O)
4. Discuss about (X) → Discuss (O)
5. Explain about (X) → Explain (O)
6. Consider about (X) → Consider (O)
7. Enter into (X) → Enter (O)
8. Request for (X) → Request (O)
9. Lack of (X) → Lack (O) [동사일 때]
10. Comprise of (X) → Comprise (O)

이건 정말 자주 틀리는 것들이니까 꼭 기억해 둬! 특히 시험에서도 엄청 자주 나오는 함정 문제들이야.

---

전치사 연습 문제

전치사는 영어 문장에서 정말 중요한 역할을 해. 그러니까 헷갈리지 않도록 제대로 익혀두자! 아래 문제를 풀면서 한번 점검해 보자.

 

1. 빈칸에 들어갈 올바른 전치사를 골라봐!
(1) We need to (discuss / discuss about) this matter in detail.
(2) He wants to (marry / marry with) his longtime girlfriend.
(3) She requested (for a break / a break) from work.

 

📌 정답
(1) discuss
(2) marry
(3) a break

 

전치사는 사소해 보일 수 있지만, 실력 있는 영어를 구사하는 데 중요한 역할을 해. 그러니까 이제부터라도 제대로 익히고 자연스럽게 써보자!